日記

Gaijing [日常]

駅で外国の方に○○線の○○にいきたいっていわれたものの
チキンかつ英語の苦手な俺は
その線の改札まで連れてって適当に○○is one(1番ホームのつもり)とかいってました。
外人さんに道をきかれたのは過去にも何度かあるけど全部こんな感じだったので
次はまともに返答できるようにしたいところ。

ということでちょっと反省点を。
中学英語でももっとましな応答があるだろうと思うわけですが
なにがネックって改札口を英語でなんていうのかわからなかったため
文がまったく組み立てられなかったことです。 でもちょっと考えたらGateでいいのかなー。
まあだめでも伝わるでしょう。
○○へは何番のホームの電車にのって下さいってのはなんていえばいいんかな。
Take the ○th platform train.
でいいのかな。
自信ないけどまあ言いたいことは伝わるでしょう。
次があったらちゃんと言えるように努力。

TS。
中の人のとこに二次スキルの情報があがってました。
特化獅子のは魚がすぐに取れる習得条件で何より。
訳的にやっぱり銃攻撃力上昇スキルなんでしょうかね。
だとしたらレベル1で150%なのでかなり楽しみ。
ロイヤルスティンガーで使ってみたいなあ。

効果がないとのことですが銃攻撃力はST画面に表示されないから
もともと一時スキルで上昇されるような設計になってなくて
その辺でプログラム上の問題があるんじゃないでしょうかね。


at 2008-4-18 0:31 | Comment(0)
名前: 削除パス: 非公開
URL:
添付:(jpg,gif,png,200KBまで)

 
required 0.0297 sec